在Java中，如果你想拷贝一个List对象到一个新的List对象，并且修改原来的List不影响新的List中的内容，有几种方法可以实现：

1. 使用构造函数： 可以使用List的构造函数，传递原始List作为参数来创建一个新的List对象。这样做会创建一个新的List对象，两个List对象互相独立，修改其中一个不会影响另一个。

List<String> originalList = new ArrayList<>();
// 添加一些元素到originalListList<String> newList = new ArrayList<>(originalList);
// 修改originalList不会影响newList

2. 使用addAll()方法： 可以使用List的addAll()方法将原始List中的所有元素添加到一个新的List中。

List<String> originalList = new ArrayList<>();
// 添加一些元素到originalListList<String> newList = new ArrayList<>();
newList.addAll(originalList);
// 修改originalList不会影响newList

3. 使用Java 8的stream()方法： 如果你在Java 8及以上版本中，可以使用stream()方法和collect()方法来实现拷贝。

List<String> originalList = new ArrayList<>();
// 添加一些元素到originalListList<String> newList = originalList.stream().collect(Collectors.toList());
// 修改originalList不会影响newList

	无论使用哪种方法，都会在内存中创建一个新的List对象，使其与原始List对象互相独立，从而可以在不影响彼此的情况下对它们进行修改。