📘 Chrome + ChatGPT + Anki 快速集成方案(Markdown 版)
#️⃣ 1. 解决了什么问题
你希望实现:
- 在 Chrome 浏览器中使用 ChatGPT Sidebar 随时提问
- 选中文本/ChatGPT 输出内容后
- 右键 / 快捷键 一键加入 Anki(自动填入 word/context/translation/note)
并且全流程稳定、无需切换工具、操作尽可能简单。
最终目标:
在 Chrome 中浏览 → ChatGPT 解释 → 一键加入 Anki(自动解析 JSON)
#️⃣ 2. 需要做哪些操作
你需要完成以下三件事:
✔ Step 1:安装 Chrome ChatGPT Sidebar
(用于快速 Ask ChatGPT,拥有 Atlas 一样的右侧栏)
✔ Step 2:使用 Automator 创建系统级“AddToAnki”快速操作
(用于右键 → AddToAnki / 快捷键 → AddToAnki)
✔ Step 3:准备 Python 脚本(AnkiConnect 接口)
(用于解析 JSON 并加入 zhanghao 牌组)
通过这三个步骤,你就能在 Chrome 内完成:
聊天 + 选中 + 一键加入 Anki。
#️⃣ 3. 如何做这些操作
## Step 1:安装 Chrome ChatGPT Sidebar
1. 打开 Chrome
2. 访问扩展商店:https://chrome.google.com/webstore/
3. 搜索:
ChatGPT Sidebar
推荐安装任意一种:
- ChatGPT Sidebar – GPT Reader
- ChatGPT for Chrome – GPT Sidebar
4. 点击「添加到 Chrome」
5. 打开 “Auto-open sidebar on text selection”(可选)
这样你在 Chrome 里:
- 选中文本 → 自动出现 ChatGPT 右侧栏
- 像 Atlas 一样随时问 ChatGPT
- 浏览网页/PDF 直接右侧提问
## Step 2:创建系统级快捷操作「AddToAnki」
macOS Automator → 让你在 Chrome 里右键 or 快捷键直接加入 Anki。
1. 打开 Automator
2. 选择:新建文稿 → 快速操作(Quick Action)
顶部确保是:
工作流程收到当前:文本
位于:任何应用程序
3. 搜索动作:Run Shell Script(运行 Shell 脚本)
拖到右边。
配置:
Shell: /usr/local/bin/python3
传递输入: 标准输入(to stdin)
4. 将下面的 Python 脚本完整粘进去(见 Step 3)
5. 菜单栏 → 文件 → 存储…
名称:
AddToAnki
保存后,它会自动出现在:
- Chrome 右键 → 服务 → AddToAnki
- 或通过系统快捷键触发
## Step 3:Python 脚本(用于解析 JSON 并写入 Anki)
将下面脚本完整复制到 Automator 的运行 Shell 脚本模块里:
import sys
import json
import urllib.requestraw = sys.stdin.read().strip()
if not raw:sys.exit(0)text = raw.strip()
if text.startswith("```"):lines = text.splitlines()lines = [ln for ln in lines[1:] if not ln.strip().startswith("```")]text = "\n".join(lines).strip()word = context = translation = note = ""try:obj = json.loads(text)word = obj.get("word", "").strip()context = obj.get("context", "").strip()translation = obj.get("translation", "").strip()note = obj.get("note", "").strip()
except json.JSONDecodeError:word = raw.strip()if not any([word, context, translation, note]):sys.exit(0)payload = {"action": "addNote","version": 6,"params": {"note": {"deckName": "zhanghao","modelName": "Saladict Word","fields": {"word": word,"context": context,"translation": translation,"note": note},"options": {"allowDuplicate": False,"duplicateScope": "deck"},"tags": ["from-macos-service"]}}
}data = json.dumps(payload).encode("utf-8")try:req = urllib.request.Request("http://127.0.0.1:8765",data=data,headers={"Content-Type": "application/json"})urllib.request.urlopen(req)
except:pass
这个脚本会:
- 自动解析你选中的 JSON
- 自动填 word/context/translation/note
- 自动发送到 Anki 的 zhanghao 牌组
- 使用 Saladict Word 模型
- 自动处理三种输入:
- 纯文本
- JSON
- 带
jsonfenced block
## Step 4(可选):设置系统级快捷键
让 Chrome 中可以通过快捷键直接 AddToAnki。
- 打开 「系统设置」
- 键盘 → 键盘快捷键 → 服务
- 找到 AddToAnki
- 设置一个快捷键,例如:
Option + Command + A
之后:
- 在 Chrome 里选中文本
- 按 ⌥⌘A
→ 自动加入 Anki。
#️⃣ 4. 最终实现的效果
在 Chrome 浏览器 内你可以:
✔ 1. 像 Atlas 一样查询 ChatGPT
(通过 ChatGPT Sidebar 自动打开右侧栏)
✔ 2. 选中文本 → 右键 → AddToAnki
(调用 Python + AnkiConnect)
✔ 3. 或:选中文本 → 按 ⌥⌘A 直接加入 Anki
(快捷操作)
✔ 4. JSON 自动解析,自动填入四个字段
(word / context / translation / note)
✔ 5. Anki 中自动加入到 zhanghao 牌组
并使用 Saladict Word 模型
最终你获得:
一个简洁、可扩展、稳定的 Chrome + ChatGPT + Anki 整合系统:
Ask GPT → 选中文字 → 右键 或 ⌥⌘A → 自动进 Anki。