1. 安装常用中文字体
首先确保系统安装了常用的中文字体，比如 Noto Sans CJK 或 WenQuanYi：
sudo apt update
sudo apt install fonts-noto-cjk fonts-wqy-zenhei fonts-wqy-microhei
-
fonts-noto-cjk：Google 的开源中日韩字体，支持简繁中文。 -
fonts-wqy-zenhei/fonts-wqy-microhei：常用的中文黑体字体。
2. 修改字体优先级
Ubuntu 使用 fontconfig 来管理字体优先级，可以修改配置文件，让中文字体优先。
- 编辑或创建本地字体配置文件：
mkdir -p ~/.config/fontconfig
nano ~/.config/fontconfig/fonts.conf
- 添加如下内容（优先使用中文字体）：
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig><!-- 设置中文字体优先 --><match><test name="lang" compare="contains"><string>zh</string></test><edit name="family" mode="prepend"><string>Noto Sans CJK SC</string><string>WenQuanYi Micro Hei</string></edit></match>
</fontconfig>
Noto Sans CJK SC是简体中文版本，如果你用繁体，可以换成Noto Sans CJK TC。
- 保存后刷新字体缓存：
fc-cache -fv
