摘要：IT专业人员需要不断的学习，才能确保自己的工作能力跟上时代的步伐。云时代IT专业人员不仅需要具备一定的专业技能，比如快速运用自身知识快速在互联网上构建应用程序，还必须具备商业、金融、业务需求分析等等。

【编者按】谈到IT专业技能，人们往往想到软件、硬件、网络、编程语言等等，甚至以为考个证书在手就万事大吉，其实不然，那么在竞争非常激烈的云计算时代，IT专业人员到底需要具备哪些技能，才能确保自己紧紧跟上时代的脚步，不被时代淘汰，Buildyourbestcloud网站的Debra Donston-Miller给我们分享了云时代IT专业人员必备的10项技能。

以下为译文：

IT专业人员需要不断的学习，才能确保他们的工作能力跟上时代的步伐。那么云计算时代IT专业人员需要具备哪些技能呢？Forbes.com博主JoeMcKendrick给我们列举了8项关键技能，我补充2条：

1. 商业和金融技能

技术和商业的融合始终是成功的绝对法宝，尤其在云计算时代。

2. 技术技能

自从有了云计算，企业或者其他机构可以精简他们的IT资源，卸载大部分的日常系统和应用程序管理，但这并不意味着IT将无所事事，你需要有一项编程语言技能，以便能快速构建运行在互联网上的应用程序。

3. 企业架构和业务需求分析

云计算要求IT专业人员最好具备交叉学科知识，特别是面向服务的体系结构。

4. 项目管理技能

企业或者组织不能因为云计算的灵活性而大意，导致项目延期或者目标模糊，这将让云计算的成本优势化为乌有。

5. 合同和供应商的谈判技巧

熟悉服务等级协议（SLA）以及涉及到违反SLA的问题，IT专业人员需要具备一定的合同和供应商谈判的经验。

6. 安全性和遵从性

IT专业人员处理云计算项目时候，必须完全掌握相关行业的安全协议和相关的法规，不论在不在美国。

7. 数据集成和分析技能

IT专业人士可能不是专业的数据科学家，但是你需要帮助这些数据科学家顺利的连接大数据、内部ERP、数据仓库和其他数据系统，除此之外，你还必须与业务那边合作，以便有效利用大数据。

8. 移动应用开发和管理

企业或组织需要了解他们通过云提供给客户的移动体验的效果如何，如何改善。

9. 熟悉开放混合云的知识

IT不是千篇一律的，你的云计算模式也同样如此， IT专业人士需要了解如何在一个开放的平台上构建和扩展公司的云计算基础设施。

10. 了解OpenStack

为了构建上面提到的那种灵活的、安全的、可互操作的云基础设施，IT专业人士必须对所需的技术有很深的理解，OpenStack是关键部分。OpenStack社区汇聚众多云计算开发人员和技术专家团队，由一系列的项目组成，为云基础设施解决方案提供各种组件。

以“ 云计算大数据 推动智慧中国 ”为主题的 第六届中国云计算大会 将于5月20-23日在北京国家会议中心隆重举办。产业观察、技术培训、主题论坛、行业研讨，内容丰富，干货十足。票价优惠，马上 报名 ！

原文链接： 10 Skills IT Pros Need for Cloud Computing