个人理解：
this 指针 可以简单理解为类 对象的 指针（也是隐藏指针），注意，类的成员（成员函数、成员变量）是通过类的对象进行调用的。如果把函数充当成员函数是错误的，粗鲁的解释，类的成员函数都有一个隐藏的指针（this指针），但是 c函数是没有指针的。

看看gpt的回答
C++的成员函数和C函数在底层上有一些重要的区别，这就是为什么不能直接将成员函数指针传递给期望C函数指针的地方。这些区别涉及到成员函数的隐含参数（即this指针）和调用约定。

在C++中，成员函数可以访问其所属类的成员变量和其他成员函数。为了实现这种功能，每个成员函数都有一个隐含的额外参数，称为this指针，该指针指向调用该函数的对象实例。这就是成员函数可以访问类成员的原因。而普通的C函数没有这个隐含的this指针。

C函数指针只是一个指向函数的指针，它没有额外的信息来处理成员函数的this指针。因此，直接将成员函数指针传递给C函数指针是不合适的，因为C函数指针无法处理这个额外的this指针。

为了在C++中使用成员函数，可以使用以下方法之一：

静态成员函数：静态成员函数没有隐含的this指针，因此它们可以被转换为普通的C函数指针。但是，静态成员函数只能访问静态成员变量，无法访问非静态成员变量。

Lambda表达式：使用Lambda表达式可以捕获当前作用域中的变量，并将其与函数一起封装。这使得Lambda可以作为函数对象传递，并在其中调用成员函数。

std::function和std::bind：这些C++标准库的功能提供了更灵活的方式来处理函数对象，包括成员函数。

如果你想将成员函数传递给C函数指针，需要首先考虑如何处理隐含的this指针，例如将成员函数包装在静态成员函数中，或使用Lambda表达式和std::function。