比利时作家苏斯·冯·埃尔岑(Sus Van Elzen)著作的《龙与玫瑰园,中国艺术与权力》(Dragon and Rose Garden:Art and power in China)英文版在798东八时区书吧举行首发式。比利时大使帕特里克·Nijs和本书作者苏斯·冯·埃尔岑先生致词。
在这本书里,苏斯·冯·埃尔岑先生以一个独特的视角,对艺术家和建筑师自1949年以来至2008 年,中国和北京城市快速变化过程中所起的角色进行了深入调查:面对全球化和正在发生极关重要变化的今天的中国,北京在何种程度上能保留其原有的城市和文化的特色?作者遍寻建筑师,城市规划者及当代艺术家寻求答案。本书涉猎了广泛的话题,清晰、简明讲述中国现代艺术发展史,还包括了最近的话题,如:记忆与历史的关系;什么是中国特性?虚无主义与利益追求; 艺术区,北京东边的798工厂的意义;儒学的回归;等等。
苏斯·冯·埃尔岑(1945年生)是一个多年关注中国和中东的比利时作家。在著作这本有关中国和中国文化的书作之前,他出版有小说以及有关巴以冲突的政治分析的书论。
苏斯的夫人玛瑞娅(Maria )也是我的朋友。她是比利时著名的摄影师,曾深入加沙和塔利班地区拍摄照片。近两年她与丈夫多次来中国,开始关注中国的建筑、艺术、民俗以及社会变化等内容。我与他们多次交谈。他们对年轻一代的艺术家和作家非常感兴趣。