1️、基本信息
单词:sufficient
词性:形容词
发音:
- 🇺🇸 /səˈfɪʃ.ənt/
- 🇬🇧 /səˈfɪʃ.ənt/
词源:
来自拉丁语sufficiens(足够的)
→sufficient = 足够的 / 充足的 / 充分的
2️、核心含义
A. 足够的 / 充足的
- 描述数量、程度或资源能够满足需求
例句:
There is sufficient evidence to support the claim.
有足够的证据支持这一说法。Make sure you have sufficient fuel for the journey.
确保你有足够的燃料完成旅程。
B. 充分的 / 能够达到要求的
- 指某事物满足条件或达到目标的要求
例句:
A sufficient explanation was provided for the experiment.
实验提供了充分的解释。The data is sufficient to draw a conclusion.
数据足够用来得出结论。
3️、常见搭配(专业 / 技术领域)
| 搭配 | 含义与领域 |
|---|---|
| sufficient evidence | 足够的证据(法律 / 科学) |
| sufficient resources | 充足的资源(工程 / 项目管理) |
| sufficient data | 足够的数据(科研 / 技术) |
| sufficient capacity | 足够的容量(技术 / 工程) |
| sufficient information | 充分的信息(沟通 / 决策) |
4️、衍生词
| 单词 | 词性 | 含义 |
|---|---|---|
| sufficiency | 名词 | 足够 / 充分 |
| sufficiently | 副词 | 足够地 / 充分地 |
| insufficient | 形容词 | 不足的 / 不充分的 |
5️、同义词与区别
| 单词 | 区别说明 |
|---|---|
| enough | 更口语化,强调满足需求的数量 |
| adequate | 强调满足最低要求,但不一定丰富 |
| ample | 强调数量或空间充裕,通常带积极评价 |
| sufficient | 正式用词,强调达到要求或标准,适用于学术、技术语境 |
📌小贴士:在学术、工程或技术文献中,sufficient常用于描述数据、证据、资源或条件的充足性。
6️、语法用法
| 用法类型 | 示例 |
|---|---|
| 形容词修饰名词 | We have sufficient materials for the project. |
| 与副词结合 | The samples are sufficiently large to draw conclusions. |
| 否定形式 | Insufficient funds prevented the purchase. |
7️、技术 / 学术 / 生活场景示例
A. 科学 / 数据分析
The sample size is sufficient for statistical analysis.
样本量足够进行统计分析。Sufficient data was collected to validate the model.
收集了足够的数据来验证模型。
B. 工程 / 技术
Ensure there is sufficient battery capacity for the device.
确保设备有足够的电池容量。The server has sufficient bandwidth to handle traffic.
服务器有足够带宽来处理流量。
C. 日常生活 / 决策
Do we have sufficient time to finish this task?
我们有足够时间完成这项任务吗?He didn’t eat a sufficient amount of food.
他吃的食物量不够。
8️、记忆技巧
sufficient → suffice(足够) + -ient(形容词后缀) → 足够的 / 充足的
想象:资源或条件“正好满足需求”,即可记住核心含义。
9️、总结
核心意义:足够的 / 充足的 / 充分的
技术常用场景:
- 数据、证据、资源满足要求
- 系统容量或功能满足使用需求
生活常用场景:
- 时间、食物、物资等满足需求
- 条件或解释达到标准
易混淆词:与 enough / adequate / ample 区别在于
sufficient 更正式,强调满足要求或标准